Sanan a sério käännös portugali-suomi
- tosissaanSitä ei kukaan ottaisi tosissaan. Então ninguém a levaria a sério. Tämä asia on otettava tosissaan. Esta é uma questão que tem de ser tomada a sério. Komission pitäisi huomioida kantamme tosissaan. A Comissão deveria levar muito a sério a nossa posição.
- vakavastiVoiko kukaan ottaa tätä vakavasti? Alguém pode levar isto a sério? Otamme ne todellakin vakavasti. Levamo-las efectivamente muito a sério. Meidän on suhtauduttava ehkäisyyn vakavasti. Temos de levar a sério a prevenção.
- vakavissaanOnko Yhdysvallat edelleen vakavissaan etenemissuunnitelman suhteen? Será que o Roteiro para a Paz ainda é aí levado a sério? Tätä ei varmastikaan ehdotettu vakavissaan. Talvez isto não seja para levar a sério? Se osoittaa myös, että Eurooppa on vakavissaan ilmastonmuutosasioissa. Mostra também que a Europa leva a sério as alterações climáticas.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja